Top.Mail.Ru
МГУ имени А.И.Куинджи - Международные отношения. Перевод
Russian
English
Arabic
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
French
German
Italian
Japanese
Kazakh
Portuguese
Spanish
Turkish

Международные отношения. Перевод

41.03.05 Международные отношения. Перевод

Дополнительные возможности в процессе освоения образовательной программы: углубленное изучение английского языка

Уровень обучения: бакалавриат

Форма обучения: очная

Продолжительность обучения: 4 года

Бюджетные места:

Очная форма - 14



Описание программы

Программа направлена на подготовку конкурентноспособных и компетентных кадров с высоким уровнем правовой и деловой культуры, с фундаментальными знаниями в области международной политики, актуальных вопросов современной дипломатии и международных отношений. «Международные отношения. Перевод» позволит обеспечить рынок труда специалистами-переводчиками в сфере международных и правовых отношений, способных осуществлять качественный перевод публичных выступлений в рамках крупных международных конференций, при использовании двух и более языков в сфере международных и правовых отношений, научно-технической и культурной жизни.

Основные учебные курсы:

  • Политическая география.

  • Общая теория политики.

  • История дипломатии.

  • История международных отношений.

  • Современная внешняя политика РФ.

  • Современные технологии политического управления.

  • Политический кризис как социальное явление.

  • История политики.

  • Теория и практика ведения переговоров.

  • Теория и практика перевода.

  • Лингвострановедение.

Преимущества обучения

Выпускники специальности получают знания и навыки, необходимые для выполнения организационно-управленческого функционала сотрудников младшего и вспомогательного звена, задействованных в работе международных отделов и департаментов зарубежных представительств. Полученные навыки в том числе помогают в подготовке к международным переговорам по широкому спектру вопросов международного профиля.

Практика и будущая карьера

Места прохождения практики:

  • Органы местного самоуправления.

  • Международные организации.

  • Федеральные государственные бюджетные образовательные учреждения высшего образования.

  • Представительства МИД РФ.

Перечень ключевых профессий:

Выпускники специальности могут работать в государственных ведомствах, органах федеральной, региональной и муниципальной власти, в международных межправительственных и неправительственных организациях, коммерческих, некоммерческих и общественных организациях международного профиля, в дипломатических миссиях, международных волонтерских и общественных организациях, участвовать в международных программах и форумах: культурных, спортивных, образовательных, социальных. Выпускники могут быть трудоустроены в сфере туризма или рекламы, заниматься переводом, журналистикой, помогать устанавливать деловые контакты с зарубежными партнерами.